使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見られるを含む例文一覧
見られるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全531件25件表示
例文 25 件見られる
1 / 22次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
見られてるぞ。
英語の訳
- They're looking at you.
出典: Tatoeba文番号 11792768
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼なら地図見てるよ。
英語の訳
- He's looking at the map.
出典: Tatoeba文番号 9107027
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
よく見られる症状です。
英語の訳
- It's a common symptom.
出典: Tatoeba文番号 11928899
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
これ何回見ても笑える。
英語の訳
- No matter how many times you see this, you still laugh.
出典: Tatoeba文番号 3487245
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
俺の力を見くびるなよ。
英語の訳
- Don't underestimate my power.
出典: Tatoeba文番号 2902778
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今夜は満月が見られる。
英語の訳
- A full moon can be seen tonight.
出典: Tatoeba文番号 171084
TatoebaCC BY 2.0 FR
星は昼間見られません。
英語の訳
- Stars cannot be seen in the daytime.
出典: Tatoeba文番号 143040
TatoebaCC BY 2.0 FR
猫でも王様が見られる。
英語の訳
- Even a cat may look at a king.
出典: Tatoeba文番号 121989
TatoebaCC BY 2.0 FR
それは本当らしく見える。
英語の訳
- To all appearance it is true.
出典: Tatoeba文番号 204833
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
人に足下を見られるなよ。
英語の訳
- Don't let anyone take advantage of you.
出典: Tatoeba文番号 144648
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は書類をちらりと見た。
英語の訳
- He took a glance at the papers.
出典: Tatoeba文番号 104252
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らを見送る必要は無い。
英語の訳
- There's no need to see them off.
出典: Tatoeba文番号 95990
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は窓を割るのを見られた。
英語の訳
- I was seen to break the window.
出典: Tatoeba文番号 155353
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼が車を洗うのを見ました。
英語の訳
- I saw him wash the car.
出典: Tatoeba文番号 120181
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は相変わらず若く見える。
英語の訳
- He looks as young as ever.
出典: Tatoeba文番号 102831
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
お手本見せてくれたらやるよ。
英語の訳
- I'll do it if you show me how.
出典: Tatoeba文番号 10550276
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
僕らはこれを見る必要はない。
英語の訳
- We don't have to watch this.
出典: Tatoeba文番号 9041984
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
解決策はきっと見つけられる。
英語の訳
- I'm sure a solution can be found.
出典: Tatoeba文番号 8571082
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
それらの絵を見た覚えがある。
英語の訳
- I can recall seeing those pictures.
出典: Tatoeba文番号 204765
TatoebaCC BY 2.0 FR
空を見上げているのは誰だね。
英語の訳
- Who is looking up into the sky?
出典: Tatoeba文番号 179410
TatoebaCC BY 2.0 FR
軍部に不穏な動きが見られる。
英語の訳
- There seem to be dangerous developments in the military.
出典: Tatoeba文番号 176651
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は部屋に入るのを見られた。
英語の訳
- He was seen to enter the room.
出典: Tatoeba文番号 100297
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は野原にいる牛を見ました。
英語の訳
- He looked at the cows in the fields.
出典: Tatoeba文番号 99421
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは今日幸せそうに見える。
英語の訳
- They look happy today.
出典: Tatoeba文番号 97131
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは沈没する船を見捨てた。
英語の訳
- They abandoned the sinking ship.
出典: Tatoeba文番号 96527
見られるの語句ページに戻る
1 / 22次の25件