見せ場を含む例文一覧

英語の訳

• Tom just showed up at work.

英語の訳

• They showed the scene in slow motion.

英語の訳

• Don't see life in terms of money.

英語の訳

• The jewel was found in an unlikely place.

英語の訳

• The foreign executives visited the manufacturing plant.

英語の訳

• She took in the situation at a glance.

英語の訳

• The student was caught in the act of cheating.

英語の訳

• She gave him a tour of the new factory for me.

英語の訳

• He's adept at jumping into profitable niches.

英語の訳

• I showed my ticket to the doorman and went into the theatre.
• I showed my ticket to the man at the door, then entered the theater.

英語の訳

• The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.

英語の訳

• In my workplace is a woman who's very strong willed, on the face of it.

英語の訳

• From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.

英語の訳

• Sometimes, one of the politicians can be seen trying to keep the audience's opinions under control during televised debates.

英語の訳

• Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.

英語の訳

• In such cases, adults should not scold them instantly, but be patient with them, considering their mental growth.

英語の訳

• Where a painting's general sense seems clear, moreover, the exact decoding of its content remains in doubt.

英語の訳

• The secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own.

英語の訳

• But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.

英語の訳

• One morning, the artist found a piece of driftwood on the beach. He took it to his workshop, and from it carved the famous figure of Our Lady which today stands in the village church.

英語の訳

• The eyes themselves can become selective, ignoring part of what is there, and the brain sometimes insists on seeing things that don't exist at all.

英語の訳

• In Japan, there are arranged marriages and love marriages. In arranged marriages, each partner must show biodata to each other's families before possible approval. Such a marriage is seen also as a business relationship.

英語の訳

• Here at the Jokanji, also known as the "Nagekomi-dera", in the cemetery there is a memorial to thousands of prostitutes, the so-called "women of pleasure", who have found their final resting place here. It's filled with an indescribable melancholy, and, for some reason, it makes me want to come back here again and again.