使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見せしめを含む例文一覧
見せしめを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全130件25件表示
例文 25 件見せしめ
1 / 6次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
身分証明書を見せて。
英語の訳
- Show me your ID card.
出典: Tatoeba文番号 10640248
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私はその男性を見つめた。
英語の訳
- I stared at the man.
出典: Tatoeba文番号 2208086
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
免許証を見せてください。
英語の訳
- Could I see your driver's license?
- Please show me your driver's license.
- Show me your driving license, please.
出典: Tatoeba文番号 80220
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
免許証を見せてもらえますか？
英語の訳
- May I see your driver's license?
- Can I see your licence, please?
出典: Tatoeba文番号 12316623
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
身分証明証を見せてください。
英語の訳
- Please show me your ID card.
出典: Tatoeba文番号 10640249
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR
私はめったにそれを見ません。
英語の訳
- I see it rarely.
出典: Tatoeba文番号 481215
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
運転免許証を見せてください。
英語の訳
- May I see your driver's license, sir?
- Please show me your driver's license.
- May I see your driver's license?
出典: Tatoeba文番号 189422
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私の顔を見て説明を求めた。
英語の訳
- He looked at me for an explanation.
出典: Tatoeba文番号 105880
TatoebaCC BY 2.0 FR
免許証を見せていただけますか。
英語の訳
- Can I see your license, please?
出典: Tatoeba文番号 80219
TatoebaCC BY 2.0 FR
我々は古代文明の遺跡を発見した。
英語の訳
- We discovered relics of an ancient civilization.
出典: Tatoeba文番号 185875
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私は彼の性格の悪い面を垣間見た。
英語の訳
- I had a glimpse into the negative side of his character.
出典: Tatoeba文番号 153849
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
先生は教室を見回して話し始めた。
英語の訳
- The teacher looked around the classroom and started to talk.
出典: Tatoeba文番号 141649
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは、警察の人に免許証を見せた。
英語の訳
- Tom showed his driver's license to the policeman.
出典: Tatoeba文番号 11603882
TatoebaCC BY 2.0 FR
自然と書籍はそれを見る眼のものだ。
英語の訳
- Nature and books belong to the eyes that see them.
出典: Tatoeba文番号 150104
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は年のせいで目が見えなくなった。
英語の訳
- Age deprived him of his sight.
出典: Tatoeba文番号 101375
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は危険に直面して勇気を見せた。
英語の訳
- She showed her courage in the face of danger.
出典: Tatoeba文番号 90617
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は私の説明に満足したように見えた。
英語の訳
- He looked satisfied with my explanation.
出典: Tatoeba文番号 105759
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は自分が見たものを詳しく説明した。
英語の訳
- He explained in detail what he had seen.
出典: Tatoeba文番号 105156
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あなたは私に夢を見させてくれるのね。
英語の訳
- You make me dream.
出典: Tatoeba文番号 5180
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーは、私が夢にまで見た女性です。
英語の訳
- Mary is the woman of my dreams.
出典: Tatoeba文番号 12541417
TatoebaCC BY 2.0 FR
ベスは自分が見たことを詳しく説明した。
英語の訳
- Beth described what she had seen in detail.
出典: Tatoeba文番号 196818
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
今、私はめったに映画を見に行きません。
英語の訳
- Now I seldom go to the movies.
出典: Tatoeba文番号 172911
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はあの店で珍しい切手をふと見つけた。
英語の訳
- I came upon a rare stamp at that store.
- I found a rare stamp at that store.
出典: Tatoeba文番号 161558
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は他の生徒の見せしめになっただろう。
英語の訳
- He was punished as a warning to other students.
出典: Tatoeba文番号 102634
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは、警察官に運転免許証を見せました。
英語の訳
- Tom showed his driver's license to the policeman.
- Tom showed the police officer his driver's license.
- Tom showed his driver's license to the police officer.
出典: Tatoeba文番号 11603883
見せしめの語句ページに戻る
1 / 6次の25件