使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見え見えを含む例文一覧
見え見えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全2,376件25件表示
琵琶湖が見えてきた。
英語の訳
- Lake Biwa came in sight.
出典: Tatoeba文番号 85580
物がよく見えません。
英語の訳
- I can't see well.
- I can't see very well.
出典: Tatoeba文番号 83835
物が二重に見えます。
英語の訳
- I see double.
出典: Tatoeba文番号 83834
木の間に家が見える。
英語の訳
- I see a house among the trees.
出典: Tatoeba文番号 80125
木の上に塔が見える。
英語の訳
- We can see the tower above the trees.
出典: Tatoeba文番号 80123
夜空に光線が見えた。
英語の訳
- We found a beam of light in the night sky.
出典: Tatoeba文番号 79697
ここから海が見えます。
英語の訳
- I can see the ocean from here.
出典: Tatoeba文番号 13569074
全部同じに見えるけど。
英語の訳
- They all look the same.
出典: Tatoeba文番号 12698534
目の前の貼り紙を見て。
英語の訳
- Look at the sign in front of you.
出典: Tatoeba文番号 12167728
隣の芝生は青く見える。
英語の訳
- The grass is always greener on the other side.
出典: Tatoeba文番号 11616910
その絵を見てみたいな。
英語の訳
- I want to see that picture.
出典: Tatoeba文番号 11555253
桜は見頃を迎えていた。
英語の訳
- The cherry blossoms were at their best.
出典: Tatoeba文番号 11488348
家でテレビを見ようよ。
英語の訳
- Let's stay home and watch TV.
出典: Tatoeba文番号 11455827
ここからは見えないよ。
英語の訳
- You can't see it from here.
出典: Tatoeba文番号 11241511
遠くに島が見えますよ。
英語の訳
- You can see the island in the distance.
出典: Tatoeba文番号 11193194
目の前の標識を見ろよ。
英語の訳
- Look at the sign just ahead of you.
- Look at the sign right in front of you.
出典: Tatoeba文番号 11158611
お前を見習ってみるよ。
英語の訳
- I'll take my cue from you.
出典: Tatoeba文番号 10890207
高そうには見えないよ。
英語の訳
- It doesn't look expensive.
出典: Tatoeba文番号 10496134
あの顔に見覚えがある。
英語の訳
- I've seen that face before.
出典: Tatoeba文番号 10183587
トムが可愛く見えたよ。
英語の訳
- Tom looked cute.
出典: Tatoeba文番号 9932447
暗すぎて見えなかった。
英語の訳
- It was too dark to see.
出典: Tatoeba文番号 9444717
遠くの方に城が見えた。
英語の訳
- We saw a castle in the distance.
出典: Tatoeba文番号 9345976
ずいぶん若く見えるよ。
英語の訳
- You look pretty young.
出典: Tatoeba文番号 8985122
今、流れ星が見えたよ。
英語の訳
- I just saw a shooting star.
出典: Tatoeba文番号 8886097
トムは値札を見返した。
英語の訳
- Tom looked at the price tag once again.
出典: Tatoeba文番号 8652561