使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
見え見えを含む例文一覧
見え見えを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全2,376件25件表示
ビデオで映画を見ました。
英語の訳
- I watched a movie on video.
出典: Tatoeba文番号 197567
むこうに教会が見えます。
英語の訳
- We can see a church over there.
出典: Tatoeba文番号 194895
暗闇の中に人影が見えた。
英語の訳
- A form appeared in the darkness.
出典: Tatoeba文番号 191253
雲に隠れて月が見えない。
英語の訳
- The moon is invisible behind the clouds.
出典: Tatoeba文番号 189368
映画を見に行きませんか。
英語の訳
- How about going to the movies?
出典: Tatoeba文番号 189297
映画を見るのが好きです。
英語の訳
- I like to watch movies.
出典: Tatoeba文番号 189291
遠くに町の灯りが見えた。
英語の訳
- We could see the lights of the town in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188683
遠慮なく意見してやるぞ。
英語の訳
- I'll give you a piece of my mind.
出典: Tatoeba文番号 188641
家々がマッチ箱に見えた。
英語の訳
- The houses looked like so many matchboxes.
出典: Tatoeba文番号 186973
花瓶に珍しい花が見える。
英語の訳
- I see a rare flower in the vase.
出典: Tatoeba文番号 186567
空には幾つも星が見えた。
英語の訳
- There were several stars to be seen in the sky.
出典: Tatoeba文番号 179460
空には多数の星が見えた。
英語の訳
- Numerous stars were visible in the sky.
出典: Tatoeba文番号 179456
空には無数の星が見えた。
英語の訳
- There were countless stars in the sky.
出典: Tatoeba文番号 179453
向こうに何か見えますか。
英語の訳
- Can you see anything over there?
出典: Tatoeba文番号 173861
今晩は多くの星が見える。
英語の訳
- We can see many stars tonight.
出典: Tatoeba文番号 171228
妻は驚いたように見えた。
英語の訳
- My wife looked surprised.
出典: Tatoeba文番号 170343
私はその映画を５回見た。
英語の訳
- I saw the movie five times.
出典: Tatoeba文番号 160295
私はよく映画を見に行く。
英語の訳
- I often go to the movies.
出典: Tatoeba文番号 158658
私は時々映画を見に行く。
英語の訳
- I go to the movies once in a while.
出典: Tatoeba文番号 156383
私は物がよく見えません。
英語の訳
- I can't see well.
出典: Tatoeba文番号 152941
実際彼は間抜けに見えた。
英語の訳
- In fact, he looked silly.
出典: Tatoeba文番号 149297
上に上げた例を見なさい。
英語の訳
- See the example given above.
出典: Tatoeba文番号 146284
上野の桜は今が見ごろだ。
英語の訳
- The cherry blossoms at Ueno are at their best now.
出典: Tatoeba文番号 146198
人っ子一人見えなかった。
英語の訳
- There wasn't a soul in sight.
- Not a soul was to be seen.
出典: Tatoeba文番号 144676
水平線に船が見えますか。
英語の訳
- Do you see a ship on the horizon?
出典: Tatoeba文番号 143628