YOMI読みの道

英語表現

えりくびをつかむ

襟首を掴むは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to collar (someone)
  • to grab (someone) by the scruff of the neck
  • to seize (someone) by the collar

基本情報

読み

えりくびをつかむ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 襟首をつかむ

筆順

書き順

5文字・44画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キン / えり

N1
小学7年18画
  • collar
  • neck
  • lapel

シュ / くび

N3
小学2年9画
  • neck
  • counter for songs and poems

カク / つか.まえる / つか.まる / つか.む

11画
  • arrest
  • capture
  • catch

例文

例文

見出し例文

彼はすりの襟首を掴んだ。

He seized the pickpocket by the collar.

例文データ分解あり

彼はすりの襟首を掴んだ。

He seized the pickpocket by the collar.

(かれ)すり襟首を掴んだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 掏摸{すり} の 襟首を掴む{襟首を掴んだ}~