英語候補
- prize
- reward
英語表現
ほうび
褒美は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
ほうび
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位20,001〜20,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf41
筆順
書き順
2文字・24画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この動物は単にほうびが欲しいから、活動しているのにすぎないのだ。
This animal is just working for rewards.
例文データ分解あり
自然界には褒美もなければ罰もない。
In nature there are neither rewards nor punishments.
自然界には褒美もなければ罰(ばつ)もない
元データの記号を見る
自然界 には 褒美 も 無ければ{なければ} 罰(ばつ) も 無い{ない}
例文データ分解あり
褒美をやろう。
You shall have a reward.
褒美をやろう
元データの記号を見る
褒美 を 遣る{やろう}
例文データ分解あり
この動物は単にほうびが欲しいから、活動しているのにすぎないのだ。
This animal is just working for rewards.
この動物は単にほうびが欲しいから活動している(する)のにすぎない(すぎる)のだ
元データの記号を見る
此の{この} 動物 は 単に 褒美{ほうび}~ が 欲しい[01] から 活動 為る(する){している} のに 過ぎる(すぎる){すぎない} のだ
例文データ分解あり
これは絶対、情けは人のためならず！いいことしたからご褒美なんだよ！
This is definitely, 'The good you do for others is good you do yourself'! It's a reward because I was helpful!
これは絶対情けは人のためならずいいこと(こと)した(する)からご(ご)褒美なんだよ
元データの記号を見る
此れ[01]{これ} は 絶対 情けは人の為ならず{情けは人のためならず}~ いい(#2820690)[01] 事(こと){こと} 為る(する){した} から 御(ご){ご} 褒美 なのだ{なんだ} よ
例文データ分解あり
彼女は彼を責めるどころか、彼に褒美をあげた。
Far from blaming him, she gave him a reward.
彼女は彼(かれ)を責めるどころか彼(かれ)に褒美をあげた
元データの記号を見る
彼女[01] は 彼(かれ) を 責める 所か[01]{どころか} 彼(かれ) に 褒美 を 上げる[05]{あげた}
近い語句