英語候補
- to make up for
- to supplement
- to compensate for
- to cover (a shortage, loss, etc.)
英語表現
おぎなう
よく使う表現です。
ichi1 / news2 / nf43
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
ホ / おぎな.う
例文
あなたの食事にはビタミンを補うほうがよい。
You had better supplement your diet with vitamins.
彼は昼寝をして睡眠不足を補おうとした。
He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.
彼(かれ)[01] は 昼寝 を 為る(する){して} 睡眠不足 を 補う{補おう} とする{とした}
彼は知恵の足りないのを力で補った。
What he lacked in wit, he made up for in energy.
彼(かれ)[01] は 知恵[01] の 足りる[01]{足りない} の を 力(ちから) で(#2028980) 補う{補った}
彼は講義を小冊子で補った。
He supplemented his lecture with a booklet.
彼(かれ)[01] は 講義 を 小冊子 で(#2028980) 補う{補った}
彼は経験不足を補うために一生懸命に働いた。
He worked hard to make up for his lack of experience.
彼(かれ)[01] は 経験不足 を 補う 為に{ために} 一生懸命{一生懸命に} 働く[01]{働いた}
農民はしばしば収入を補うために副業をします。
Farmers often moonlight to supplement their incomes.
農民 は 屡々{しばしば} 収入 を 補う 為に{ために} 副業~ を 為る(する){します}