英語候補
- to close
- to fail
- to wear
- to be deceived
英語表現
かぶる
被るは英語で？
よく使うかな書きが多い動詞
基本情報
読み
かぶる
- かむる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位22,501〜23,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf46
別表記
- 冠る
- 蒙る
筆順
書き順
2文字・11画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
被
N2被
ヒ / こうむ.る / おお.う / かぶ.る
小学7年10画衣
- incur
- cover
- veil
例文
例文
見出し例文
「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。
I asked her who the man wearing the white hat was.
見出し例文
その機械はほこりをかぶっていた。
The machine was coated with dust.
見出し例文
避難民は食料や水、薬などその他いろいろ不足を被るものだ。
Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.
見出し例文
彼は仕事で蒙った莫大な損失から立ち直れないだろう。
He will never get over his huge business losses.
例文データ分解あり
彼は帽子を取り上げて、似合うかどうか見るためにかぶってみた。
He picked up a hat and put it on to see how it would look.
彼(かれ)は帽子を取り上げて似合うかどうか見るためにかぶって(かぶる)みた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 帽子 を 取り上げる[01]{取り上げて} 似合う か如何か{かどうか} 見る 為に{ために} 被る(かぶる)[01]{かぶって} 見る[05]{みた}
例文データ分解あり
彼は帽子を斜めにかぶっていた。
He wore his hat askew.
彼(かれ)は帽子を斜めにかぶっていた(かぶる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 帽子 を 斜め に 被る(かぶる)[01]{かぶっていた}
例文データ分解あり
彼は帽子をかぶり、外套を着たままで部屋の中に飛び込んできた。
He ran into the room with his hat and overcoat on.
彼(かれ)は帽子をかぶり(かぶる)外套を着たままで部屋の中(なか)に飛び込んできた(くる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 帽子 を[01] 被る(かぶる)[01]{かぶり} 外套~ を 着る[01]{着た} 儘{まま} で(#2028980) 部屋[01] の 中(なか) に 飛び込む{飛び込んで} 来る(くる){きた}
例文データ分解あり
彼は帽子をかぶらずに出かけた。
He went out without a hat.
彼(かれ)は帽子をかぶらず(かぶる)に出かけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 帽子 を[01] 被る(かぶる)[01]{かぶらず} に 出かける{出かけた}
反対語
反対語
関連語