YOMI読みの道

英語表現

おとろえる

衰えるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to abate
  • to decay
  • to wear
  • to become weak

基本情報

読み

おとろえる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf26

筆順

書き順

3文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

スイ / おとろ.える

N1
小学7年10画
  • decline
  • wane
  • weaken

例文

例文

見出し例文

私は体力が衰えた。

My physical power has decayed.

例文データ分解あり

暖炉には薪が足りず、早くも火勢が衰え始めている。

Without enough wood on the fire, the flames are already beginning to die down.

暖炉には足りず早くも火勢衰え始めている
元データの記号を見る

暖炉 には 薪[01] が 足りる{足りず} 早くも 火勢~ が 衰える{衰え} 始める{始めている}

例文データ分解あり

彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。

He wishes to resign on the grounds that his health is failing.

(かれ)健康衰えつつあるという理由辞職(する)たがっている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 健康 が 衰える{衰え} つつある と言う{という} 理由 で(#2028980) 辞職 為る(する){し} たがる{たがっている}

例文データ分解あり

彼は健康が衰えた。

He declined in health.

(かれ)健康衰えた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 健康 が 衰える{衰えた}

例文データ分解あり

彼の体力は衰えてきた。

His powers are failing.

彼の(かれ)体力衰えてきた(くる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 体力[01] は 衰える{衰えて} 来る(くる){きた}

例文データ分解あり

彼の体力は徐々に衰えた。

His strength slowly declined.

彼の(かれ)体力徐々に衰えた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 体力[01] は 徐々に 衰える{衰えた}

反対語

反対語

連想語

連想語