YOMI読みの道

英語表現

ひょうめんてき

表面的は英語で?

形容動詞

英語候補

  • apparent
  • cosmetic
  • seeming
  • surface

基本情報

読み

ひょうめんてき

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒョウ / おもて / -おもて / あらわ.す

N3
小学3年8画
  • surface
  • table
  • chart

メン / ベン / おも / おもて

N3
小学3年9画
  • mask
  • face
  • features

テキ / まと

N2
小学4年8画
  • bull's eye
  • mark
  • target

例文

例文

見出し例文

それらの間には表面的な相違はない。

There is no surface difference between them.

例文データ分解あり

彼は航海については表面的な知識しか持っていない。

He has a superficial knowledge of navigation.

(かれ)航海について表面的な知識しか持っていない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 航海 に就いて{について} は 表面的{表面的な} 知識 しか 持つ{持っていない}

例文データ分解あり

彼はその問題に関して、表面的な知識しか持っていない。

He has only a superficial knowledge of the subject.

(かれ)その問題に関して表面的な知識しか持っていない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 問題 に関して 表面的{表面的な} 知識 しか 持つ{持っていない}

例文データ分解あり

彼はその事柄について表面的な知識しかない。

He has only a superficial knowledge of the matter.

(かれ)その事柄について表面的な知識しかない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 事柄 に就いて{について} 表面的{表面的な} 知識 しか無い{しかない}

例文データ分解あり

彼はそのことについては表面的な知識しかない。

He has only a superficial knowledge of the subject.

(かれ)そのこと(こと)について表面的な知識しかない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 事(こと){こと} に就いて{について} は 表面的{表面的な} 知識 しか無い{しかない}

例文データ分解あり

彼女は短絡的な思考で、表面的な情報だけで判断してしまう。

She ends up making decisions based on superficial information because of her simplistic thinking.

彼女(かのじょ)短絡的思考表面的情報だけ(だけ)判断して(する)しまう
元データの記号を見る

彼女(かのじょ)[01] は 短絡的~ な 思考 で 表面的 な 情報[01] 丈(だけ)[01]{だけ} で 判断[01] 為る(する)[01]{して} 仕舞う[05]{しまう}~