YOMI読みの道

英語表現

ひょうめんじょう

表面上は英語で?

副詞助詞

英語候補

  • on the surface
  • apparently
  • ostensibly
  • superficially

基本情報

読み

ひょうめんじょう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒョウ / おもて / -おもて / あらわ.す

N3
小学3年8画
  • surface
  • table
  • chart

メン / ベン / おも / おもて

N3
小学3年9画
  • mask
  • face
  • features

ジョウ / ショウ / シャン / うえ

N5
小学1年3画
  • above
  • up

例文

例文

見出し例文

表面上、本書の大部分は一連の事例の変遷を記録したものである。

On the surface the book consists mostly of a series of case histories.

例文データ分解あり

彼は表面上は陰険そうに見える。

He appears sly on the surface.

(かれ)表面上陰険そう見える(みえる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 表面上 は 陰険~ 然う[01]{そう} に 見える(みえる)

例文データ分解あり

表面上、本書の大部分は一連の事例の変遷を記録したものである。

On the surface the book consists mostly of a series of case histories.

表面上本書大部分一連事例変遷記録した(する)ものである
元データの記号を見る

表面上~ 本書[03] の 大部分 は 一連[01] の 事例 の 変遷~ を 記録[01] 為る(する){した} ものである