YOMI読みの道

英語表現

ひょうめん

表面は英語で?

よく使う名詞助詞

英語候補

  • exterior
  • face
  • outside
  • surface

基本情報

読み

ひょうめん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf04

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒョウ / おもて / -おもて / あらわ.す

N3
小学3年8画
  • surface
  • table
  • chart

メン / ベン / おも / おもて

N3
小学3年9画
  • mask
  • face
  • features

例文

例文

見出し例文

突然の風で池の表面が波立った。

A sudden wind agitated the surface of the pond.

例文データ分解あり

彼は表面にやすりをかけてなめらかにした。

He filed the surface smooth.

(かれ)表面やすりかけてなめらかした(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 表面 に 鑢{やすり} を 掛ける{かけて} 滑らか{なめらか} に 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は月の表面に立った。

He stood on the surface of the moon.

(かれ)(つき)表面立った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 月(つき)[01] の 表面 に 立つ{立った}

例文データ分解あり

突然の風で池の表面が波立った。

A sudden wind agitated the surface of the pond.

突然の(かぜ)表面(ひょうめん)波立った
元データの記号を見る

突然{突然の} 風(かぜ) で(#2028980) 池 の 表面(ひょうめん)~ が 波立つ{波立った}

例文データ分解あり

地球表面の4分の3は水でおおわれている。

Three-fourths of the earth's surface is covered with water.

地球表面分の(みず)おおわれている
元データの記号を見る

地球 表面 の 分の は 水(みず) で(#2028980) 覆う{おおわれている}

例文データ分解あり

地球の表面の約三分の一が陸地である。

About one third of the earth's surface is land.

地球の表面三分の一陸地である
元データの記号を見る

地球{地球の} 表面 の 約 三分の一 が 陸地 である

反対語

反対語

類語

類語

外に現れて見えるようす

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

上面

うわつら

  • exterior
  • surface

そと

  • exterior
  • outside

おもて

略語野球コンピューター
  • chart
  • exterior

外部

がいぶ

  • exterior
  • outside world