YOMI読みの道

英語表現

おもてむき

表向きは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • official
  • public
  • ostensible
  • outward appearance

基本情報

読み

おもてむき

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf12

筆順

書き順

3文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒョウ / おもて / -おもて / あらわ.す

N3
小学3年8画
  • surface
  • table
  • chart

コウ / む.く / む.い / -む.き

N3
小学3年6画
  • yonder
  • facing
  • beyond

例文

例文

見出し例文

「ここまでは表向きの話なんです。キリカさんも知っていることですね」「ってことは、裏向きもあるんですか?」

"Up to this point has been the official story, which Kirika also knows." "By which you mean there is also an unofficial?"

例文データ分解あり

「ここまでは表向きの話なんです。キリカさんも知っていることですね」「ってことは、裏向きもあるんですか?」

"Up to this point has been the official story, which Kirika also knows." "By which you mean there is also an unofficial?"

ここまで表向き(はなし)なんですさん知っていること(こと)ですってこと(こと)裏向きあるんです
元データの記号を見る

此処[01]{ここ} 迄{まで} は 表向き~ の 話(はなし)[01] なんです さん も 知る{知っている} 事(こと){こと} です ね(#2029080)[01] って 事(こと){こと} は 裏向き[01]~ も 有る{ある} のです{んです} か

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

外見

がいけん

  • looks
  • outward appearance

外観

がいかん

  • looks
  • outward show

外面

がいめん

  • exterior
  • outside