YOMI読みの道

英語表現

かいどう

街道は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • main road
  • highway (e.g. to success)
  • highway (esp. one existing from the Edo period)
  • path (to becoming ...)

基本情報

読み

かいどう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf13

筆順

書き順

2文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ガイ / カイ / まち

N1
小学4年12画
  • boulevard
  • street
  • town

ドウ / トウ / みち / いう

N4
小学2年12画
  • road-way
  • street
  • district

例文

例文

見出し例文

街道沿いのドライブインで昼食をとった。

We had lunch at a roadside restaurant.

例文データ分解あり

休日で車は街道をのろのろと動いた。

The holiday traffic crawled along the highway.

休日(くるま)街道のろのろと動いた
元データの記号を見る

休日 で(#2028980)[03] 車(くるま) は 街道 を のろのろ{のろのろと} 動く{動いた}

例文データ分解あり

街道沿いのドライブインで昼食をとった。

We had lunch at a roadside restaurant.

街道沿いドライブイン昼食(ちゅうしょく)とった
元データの記号を見る

街道~ 沿い の ドライブイン[02]~ で(#2028980) 昼食(ちゅうしょく) を 摂る{とった}

例文データ分解あり

街道は次の村で南へ向かう。

The road tends to the south at the next village.

街道次の(つぎ)(みなみ)向かう
元データの記号を見る

街道 は 次(つぎ)[01]{次の} 村 で(#2028980) 南(みなみ) へ 向かう

例文データ分解あり

街道沿いに家が並んでいた。

Houses were lined up alongside the highway.

街道沿い(いえ)並んでいた
元データの記号を見る

街道 沿い に 家(いえ)[01] が 並ぶ[01]{並んでいた}

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

街道筋

かいどうすじ

  • main route
  • highway route (Edo period)