使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行水を含む例文一覧
行水を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全42件25件表示
例文 25 件行水
1 / 2次の25件
海水浴に行ったんだ。
英語の訳
- We went swimming at the beach.
- I went swimming in the ocean.
出典: Tatoeba文番号 10098169
一緒に水族館に行かない？
英語の訳
- Would you like to go to the aquarium with me?
出典: Tatoeba文番号 11998584
ケンは毎日水泳に行く。
英語の訳
- Ken goes swimming day after day.
出典: Tatoeba文番号 225099
トムは海水浴に行きました。
英語の訳
- Tom went swimming in the ocean.
出典: Tatoeba文番号 10100162
洪水で３人の人が行方不明だ。
英語の訳
- Three persons are missing in the flood.
- Three people are missing after the flood.
出典: Tatoeba文番号 173547
毎週水曜日は、公園に行きます。
英語の訳
- We go to the park every Wednesday.
出典: Tatoeba文番号 12393665
水泳か魚つりに行っていいわよ。
英語の訳
- You may go swimming or fishing.
出典: Tatoeba文番号 143699
このバスは海水浴場に行きますか。
英語の訳
- Does this bus go to the beach?
出典: Tatoeba文番号 223343
水族館へ行く道を教えて頂けますか？
英語の訳
- Can you show me the way to the aquarium?
出典: Tatoeba文番号 143664
彼は井戸へ行って水をくんできた。
英語の訳
- He fetched some water from the well.
出典: Tatoeba文番号 110037
トムは水を飲みに台所に行きました。
英語の訳
- Tom went into the kitchen to get a drink of water.
- Tom went into the kitchen to drink some water.
出典: Tatoeba文番号 8555876
水臭いこと言うなよ、一緒に行こう。
英語の訳
- Don't be aloof, let's go together.
出典: Tatoeba文番号 3064601
水族館への行き方を教えてもらえますか？
英語の訳
- Can you show me the way to the aquarium?
出典: Tatoeba文番号 9950891
道路は洪水のために通行禁止となった。
英語の訳
- The road was closed on account of the flood.
出典: Tatoeba文番号 123518
トムとメアリーは一緒に水族館へ行った。
英語の訳
- Tom and Mary went to the aquarium together.
出典: Tatoeba文番号 8625199
夫婦水入らずで旅行をするのが好きです。
英語の訳
- The couple like to go on trips by just themselves.
出典: Tatoeba文番号 8473276
トムはバケツの水をくみに川へ行きました。
英語の訳
- Tom went to the river to get a bucket of water.
出典: Tatoeba文番号 11708383
私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。
英語の訳
- We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.
出典: Tatoeba文番号 165351
水泳に行くよりは、むしろフットボールをしたい。
英語の訳
- I'd rather play football than go swimming.
出典: Tatoeba文番号 143691
私の知らない水面下で何かが行われているのだろうか？
英語の訳
- Perhaps something could be going on behind our backs that I don't know about?
出典: Tatoeba文番号 10630189
私はその川を見に行ったが、たいへん増水していた。
英語の訳
- I went to see the river, which I found greatly swollen.
出典: Tatoeba文番号 159994
彼は浜辺へ行き、海上はるか彼方の水平線を眺めた。
英語の訳
- He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.
出典: Tatoeba文番号 100529
僕も結構風呂の時間が短いけれど、君は本当に烏の行水だね。
英語の訳
- I don't usually take long baths but you're in and out in no time.
出典: Tatoeba文番号 81724
企業の合併・買収の話は、水面下で行われることが多いようだ。
英語の訳
- It seems that the discussion of business mergers and acquisitions is something that frequently happens behind closed doors.
出典: Tatoeba文番号 9779323
たまには夫婦水入らずで温泉に行ってのんびりするのもいいもんだ。
英語の訳
- Sometimes it's good for a married couple to go to a hot spring together—just the two of them.
出典: Tatoeba文番号 203281
行水の語句ページに戻る
1 / 2次の25件