行数を含む例文一覧

英語の訳

• How many copies of magazines are being printed in Japan across all Japanese magazines?

英語の訳

• I used to visit my grandparents several times a month when I was a kid.
• When I was a child, I'd visit my grandparents several times a month.

英語の訳

• It's only a short way, so you can walk there in a few minutes.

英語の訳

• The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.

英語の訳

• Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.

英語の訳

• If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.

英語の訳

• Tom doesn't take a walk every morning before breakfast anymore, but he still does several times a week.

英語の訳

• Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.

英語の訳

• At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.

英語の訳

• Rev. King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.

英語の訳

• Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.

英語の訳

• This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.

英語の訳

• Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years.

英語の訳

• The government's delay in issuing evacuation advisories has been identified as a main factor in the loss of so many lives during the torrential downpours.

英語の訳

• Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.

英語の訳

• When the Incas were conquered by the Spanish about four hundred years ago, some of the Incas left Cuzco and went to Machu Picchu in the heart of Peru.

英語の訳

• I don't get why test scores are more important for the education system than real learning. Just because that kind of system is easier to implement, doesn't mean it's the best choice.

英語の訳

• Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.

英語の訳

• Anna turned her face to the wall and began to count: "One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. Ready or not, here I come!" Then she started searching for her friends, who had hidden themselves in the meantime.