行体を含む例文一覧

英語の訳

• In a foreign country most of us go through culture shock.

英語の訳

• If this airplane were to be hijacked, what in the world would you do?

英語の訳

• Where on earth do you suppose she is going in the dead of night?

英語の訳

• "What does U.F.O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess."

英語の訳

• Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes.

英語の訳

• The UFO, with a zigzag movement you couldn't think of as being a plane, flew off into the mountains in the east.

英語の訳

• It wasn't that Tom didn't want to go to school, he couldn't go to school because he wasn't feeling well.

英語の訳

• As Sadako grew weaker, she thought more about death.

英語の訳

• It was a meaningful experience for me to get a small taste of the loneliness people feel when they've made the now-popular decision to leave their families and work elsewhere.

英語の訳

• Participants in the pro-choice movement are not limited to women whose choice it concerns, but also include various organizations.

英語の訳

• Even after the legal age of adulthood got lowered to 18, it seems like there's still a lot of places where they continue to do their coming of age ceremonies at 20, as they'd been doing before.

英語の訳

• Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely.

英語の訳

• Bill got into such a hole with the payments on his house that now that he's lost his job, I don't know how he'll ever get out from under.

英語の訳

• Astronauts are weightless and can sleep in any orientation. However, they have to attach themselves so they don't float around and bump into something.

英語の訳

• This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.

英語の訳

• When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.

英語の訳

• Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.