YOMI読みの道

英語表現

じゃぐち

蛇口は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • faucet
  • tap

基本情報

読み

じゃぐち

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf24

別表記

  • じゃ口

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジャ / ダ / イ / ヤ

N1
小学8年11画
  • snake
  • serpent
  • hard drinker

コウ / ク / くち

N4
小学1年3画
  • mouth

例文

例文

見出し例文

この蛇口は使えません。故障しています。

You can't use this faucet. It's out of order.

例文データ分解あり

水道の蛇口が壊れていて使えなかった。

We couldn't use the faucet because it was out of order.

水道蛇口壊れていて使えなかった
元データの記号を見る

水道 の 蛇口 が 壊れる[02]{壊れていて} 使える{使えなかった}

例文データ分解あり

水が壊れた蛇口から吹き出した。

Water spouted from the broken faucet.

(みず)壊れた蛇口から吹き出した
元データの記号を見る

水(みず) が 壊れる[01]{壊れた} 蛇口 から 吹き出す{吹き出した}

例文データ分解あり

蛇口から水が漏れていますよ。

The faucet is leaking.

蛇口から(みず)漏れています
元データの記号を見る

蛇口 から 水(みず) が 漏れる{漏れています} よ[01]

例文データ分解あり

この蛇口は使えません。故障しています。

You can't use this faucet. It's out of order.

この蛇口使えません故障しています(する)
元データの記号を見る

此の{この} 蛇口~ は 使える{使えません} 故障[01] 為る(する){しています}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

蛇口が水漏れしてるんです。

英語の訳

  • The faucet is leaking.
  • The tap is dripping.
出典: Tatoeba文番号 9518947
蛇口の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句