使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
虚言を含む例文一覧
虚言を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件虚言
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
虚言癖なんてなかったよ。
英語の訳
- I was never in the habit of lying.
出典: Tatoeba文番号 11018086
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
あなたの虚言が、私を苦しめるんです。
英語の訳
- Your lies pain me.
出典: Tatoeba文番号 232119
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼の言ったことは虚偽であると判明した。
英語の訳
- What he said turned out to be false.
出典: Tatoeba文番号 9858298
TatoebaMisterTrouserCC BY 2.0 FR
𝑥² = −1 となる数 𝑥（実数ではない）を sqrt(−1) または i と記して虚数単位と言う。
英語の訳
- When x² = −1, the number x (which is not a real number) is written as "sqrt(−1)" or "i", and is called the imaginary unit.
出典: Tatoeba文番号 5058891
TatoebaCC BY 2.0 FR
虚心坦懐に申し上げる。今から言うことは、言葉どおりに受け取ってほしい。
英語の訳
- I'm going to speak to you with utmost candor so I want you to take everything I'm about to say at face value.
出典: Tatoeba文番号 182166
TatoebaCC BY 2.0 FR
極端に言うと、彼は、自己のテーゼに完全に自信を持っているものが発揮できる虚心坦懐さで書いてはいないのである。
英語の訳
- He does not, in short, write with the candor of a man who is completely confident of his thesis.
出典: Tatoeba文番号 180001
虚言の語句ページに戻る
1 / 1