YOMI読みの道

英語表現

はまき

葉巻は英語で?

名詞

英語候補

  • cigar

基本情報

読み

はまき

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位18,501〜19,000語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf38 / spec2

別表記

  • 葉巻き

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヨウ / は

N3
小学3年12画
  • leaf
  • plane
  • lobe

カン / ケン / ま.く / まき

N2
小学6年9画
  • scroll
  • volume
  • book

例文

例文

見出し例文

向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。

The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.

例文データ分解あり

彼は昼食の後に葉巻をすった。

He smoked a cigar after lunch.

(かれ)昼食(ちゅうしょく)(あと)葉巻すった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 昼食(ちゅうしょく) の 後(あと) に 葉巻 を 吸う[01]{すった}

例文データ分解あり

彼の葉巻から煙の輪が空中に漂っていた。

A ring of smoke floated from his cigar into the air.

彼の(かれ)葉巻から(わ)空中漂っていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 葉巻 から 煙 の 輪(わ)[01] が 空中 に 漂う{漂っていた}

例文データ分解あり

私は彼の葉巻から煙の輪が空中に漂っていくのをじっと見つめていた。

I watched a ring of smoke that floated from his cigar into the air.

(わたし)彼の(かれ)葉巻から(わ)空中漂っていくじっと(じっと)見つめていた
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 彼(かれ)[01]{彼の} 葉巻 から 煙 の 輪(わ)[01] が 空中 に 漂う{漂って} 行く{いく} の を 凝乎と(じっと)[02]{じっと} 見つめる{見つめていた}

例文データ分解あり

向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。

The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.

向こう葉巻吸っている背の高い男の人有名な映画監督
元データの記号を見る

向こう[02] で(#2028980) 葉巻~ を 吸う[01]{吸っている} 背の高い 男の人 は 有名[01]{有名な} 映画監督 だ

例文データ分解あり

葉巻はいかが?

Have a cigar?

葉巻いかが(いかが)
元データの記号を見る

葉巻 は 如何(いかが){いかが}

類語

類語

タバコの葉を乾燥したものに火を点けて吸うもの

関連語

関連語

連想語

連想語