YOMI読みの道

例文

落木を含む例文一覧

落木を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全40件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件落木
1 / 2次の25件
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

猿も木から落ちる。

英語の訳

  • Even the worthy Homer sometimes nods.
  • Every man has his faults.
  • Everyone makes a mistake at times.
出典: Tatoeba文番号 188721
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は木から落ちた。

英語の訳

  • He fell from the tree.
出典: Tatoeba文番号 99541
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムは木から落ちた。

英語の訳

  • Tom fell from the tree.
出典: Tatoeba文番号 2706762
TatoebaCC BY 2.0 FR

サルは木から落ちた。

英語の訳

  • The monkey came down.
  • The monkey fell from the tree.
出典: Tatoeba文番号 216633
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その木に雷が落ちた。

英語の訳

  • The tree was struck by lightning.
出典: Tatoeba文番号 206560
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は木から落ちた。

英語の訳

  • She fell from the tree.
出典: Tatoeba文番号 86537
TatoebaCC BY 2.0 FR

木から枯葉が落ちた。

英語の訳

  • The leaves fell from the trees.
出典: Tatoeba文番号 80148
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

りんごが木から落ちた。

英語の訳

  • The apple fell from the tree.
  • An apple fell off the tree.
出典: Tatoeba文番号 192468
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

秋には木の葉が落ちる。

英語の訳

  • Leaves fall in the autumn.
出典: Tatoeba文番号 148208
TatoebaCC BY 2.0 FR

木の葉が地上に落ちた。

英語の訳

  • The leaves fell to the earth.
出典: Tatoeba文番号 80112
TatoebaCC BY 2.0 FR

大きな木に稲妻が落ちた。

英語の訳

  • The big tree was struck by lightning.
出典: Tatoeba文番号 137696
TatoebaCC BY 2.0 FR

リンゴが1個木から落ちた。

英語の訳

  • An apple fell off the tree.
出典: Tatoeba文番号 192473
TatoebaCC BY 2.0 FR

強風は木から葉を落とした。

英語の訳

  • Strong winds stripped the tree of its leaves.
出典: Tatoeba文番号 180448
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

秋には、木から葉が落ちる。

英語の訳

  • In autumn, leaves fall from trees.
  • In the autumn, leaves fall from trees.
出典: Tatoeba文番号 148214
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

木の葉は十月に落ち始める。

英語の訳

  • Leaves begin to fall in October.
出典: Tatoeba文番号 80103
TatoebaCC BY 2.0 FR

木々の葉が風で落ちている。

英語の訳

  • The leaves on the trees are falling by the wind.
出典: Tatoeba文番号 80059
TatoebaCC BY 2.0 FR

野原の大木に落雷があった。

英語の訳

  • A big tree in the field was struck by lightning.
出典: Tatoeba文番号 79607
TatoebaCC BY 2.0 FR

秋には木の葉が地面に落ちる。

英語の訳

  • The leaves fall to the ground in autumn.
出典: Tatoeba文番号 148210
TatoebaCC BY 2.0 FR

熟したりんごが木から落ちた。

英語の訳

  • A ripe apple dropped from the tree.
出典: Tatoeba文番号 147829
TatoebaCC BY 2.0 FR

庭は木の葉が落ちてとび色だ。

英語の訳

  • The garden is bare and brown.
出典: Tatoeba文番号 125485
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

木の葉が次々と地面に落ちた。

英語の訳

  • Leaf after leaf fell to the ground.
出典: Tatoeba文番号 80118
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

サルが木から落っこちたんだよ。

英語の訳

  • The monkey fell from the tree.
出典: Tatoeba文番号 9682016
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

りんごがいくつか木から落ちた。

英語の訳

  • Some apples fell down from the tree.
  • Some apples fell off the tree.
出典: Tatoeba文番号 192472
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちは木の実をゆり落とした。

英語の訳

  • We shook nuts from the tree.
出典: Tatoeba文番号 165078
TatoebaFingerhutCC BY 2.0 FR

秋になり、木の葉が落ち始めた。

英語の訳

  • Autumn came and the leaves started to fall.
出典: Tatoeba文番号 148221