英語候補
- calm
- composed
- cool
- fixed
英語表現
おちついた
落ち着いたは英語で？
よく使う連体詞
基本情報
読み
おちついた
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf06
別表記
- 落ちついた
筆順
書き順
5文字・32画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
例文データ分解あり
彼は音楽を聴くために、椅子に座って落ち着いた。
He settled down in his armchair to listen to the music.
彼(かれ)は音楽を聴くために椅子(いす)に座って落ち着いた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 音楽 を 聞く[02]{聴く} 為に{ために} 椅子(いす)[01] に 座る[01]{座って} 落ちつく{落ち着いた}
例文データ分解あり
彼の震える手は落ち着いた態度が偽りである事を示していた。
His trembling hands belied his calm attitude.
彼の(かれ)震える手は落ち着いた態度が偽りである事(こと)を示していた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 震える 手 は 落ちつく{落ち着いた} 態度 が 偽る[01]{偽り} である 事(こと) を 示す{示していた}
例文データ分解あり
私は最初、緊張したが、徐々に落ち着いた。
I was nervous at first, but gradually got more relaxed.
私(わたし)は最初緊張した(する)が徐々に落ち着いた
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 最初 緊張[01] 為る(する){した} が 徐々に 落ちつく{落ち着いた}
例文データ分解あり
我々は新しい家に落ち着いたので喜んで客を迎えます。
Now that we are established in our new house we shall be glad to receive visitors.
我々は新しい家(いえ)に落ち着いたので喜んで客を迎えます
元データの記号を見る
我々 は 新しい 家(いえ)[01] に 落ちつく{落ち着いた} ので 喜んで 客 を 迎える{迎えます}
例文データ分解あり
我々は快適な新居に落ち着いた。
We are comfortably established in our new home.
我々は快適な新居に落ち着いた
元データの記号を見る
我々 は 快適{快適な} 新居 に 落ちつく{落ち着いた}
近い語句