YOMI読みの道

英語表現

あれはてる

荒れ果てるは英語で?

動詞

英語候補

  • to be badly neglected
  • to become desolate
  • to become dilapidated
  • to become run-down

基本情報

読み

あれはてる

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位18,501〜19,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf38

別表記

  • 荒れはてる検索用の表記
  • 荒果てる検索用の表記

筆順

書き順

5文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コウ / あ.らす / あ.れる / あら.い

N2
小学7年9画
  • laid waste
  • rough
  • rude

カ / は.たす / はた.す / -は.たす

N3
小学4年8画
  • fruit
  • reward
  • carry out

例文

例文

見出し例文

その古城は荒れ果てている。

The old castle is in a sad state.

例文データ分解あり

その田んぼは荒れ果てたままだ。

The rice field lies waste.

その田んぼ荒れ果てたまま
元データの記号を見る

其の[01]{その} 田んぼ は 荒れ果てる{荒れ果てた} 儘{まま} だ

例文データ分解あり

その古城は荒れ果てている。

The old castle is in a sad state.

その古城荒れ果てている
元データの記号を見る

其の[01]{その} 古城 は 荒れ果てる{荒れ果てている}~

例文データ分解あり

その古城は荒れ果てたままになっていた。

The old castle lay in ruins.

その古城荒れ果てたままになっていた
元データの記号を見る

其の[01]{その} 古城 は 荒れ果てる{荒れ果てた} 儘[01]{まま} になる[01]{になっていた}