英語候補
- to hurt
- to pain
- to stump
- to afflict
英語表現
くるしめる
苦しめるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
くるしめる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf17
筆順
書き順
4文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
苦
N3苦
ク / くる.しい / -ぐる.しい / くる.しむ
小学3年8画艸
- suffering
- trial
- worry
例文
例文
見出し例文
その事実が彼女の心を苦しめている。
The matter weighs on her mind.
例文データ分解あり
昔はいかなる王も国民に重税を課して苦しめた。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
昔はいかなる王も国民(こくみん)に重税を課して苦しめた
元データの記号を見る
昔 は 如何なる{いかなる} 王[01] も 国民(こくみん) に 重税 を[01] 課す{課して} 苦しめる{苦しめた}
例文データ分解あり
公定歩合の引き下げは産業界を苦しめてきた厳しい金融逼迫を緩和するだろうと期待されている。
The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.
公定歩合の引き下げは産業界を苦しめてきた(くる)厳しい金融逼迫を緩和する(する)だろうと期待されている
元データの記号を見る
公定歩合~ の 引き下げ~ は 産業界 を[01] 苦しめる{苦しめて} 来る(くる){きた} 厳しい 金融 逼迫[01] を[01] 緩和~ 為る(する){する} だろう と 期待 為れる{されている}
例文データ分解あり
巨大な連邦財政赤字がアメリカ経済を長年に渡って苦しめている。
A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
巨大な連邦財政赤字がアメリカ経済を長年に渡って苦しめている
元データの記号を見る
巨大{巨大な} 連邦 財政赤字~ が 亜米利加{アメリカ} 経済 を 長年 に 渡る{渡って} 苦しめる{苦しめている}
例文データ分解あり
何が君を苦しめているのだ？
What's worrying you?
何が君(きみ)を苦しめているのだ
元データの記号を見る
何 が 君(きみ)[01] を[01] 苦しめる{苦しめている} のだ
例文データ分解あり
嘘をついたことが彼の良心を苦しめた。
His lie weighed on his conscience.
嘘をついたこと(こと)が彼(かれ)の良心を苦しめた
元データの記号を見る
嘘をつく{嘘をついた} 事(こと){こと} が 彼(かれ)[01] の 良心 を[01] 苦しめる{苦しめた}
近い語句