使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR和音声英音声我が国の若年層は政治に無関心だ。英語の訳The youth of our country is apathetic about politics.出典: Tatoeba文番号 186422
TatoebaCC BY 2.0 FR和音声英音声政府は、若年層の要求と、老人の要求との釣り合いをとるのに大いに苦労することになるだろう。英語の訳The government will have much trouble balancing the needs of its younger population with the requirements of the old people.出典: Tatoeba文番号 143142