若さを含む例文一覧

英語の訳

• His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.

英語の訳

• It's not the mode for young girls to curl their bangs.

英語の訳

• Tom's new wife is younger than his daughter from his first marriage.

英語の訳

• Recently, many young people have come to feel that they don't want to speak to strangers.

英語の訳

• These days more young husbands help their wives with housework.

英語の訳

• Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.

英語の訳

• Keep in mind that you're not so young as you used to be.
• Keep in mind that you're not as young as you used to be.

英語の訳

• Tom Miller, one of several promising young composers, is gathering a lot of attention.

英語の訳

• She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.

英語の訳

• It looks like Yokkun's dad ran off with his nursery school teacher.

英語の訳

• As soon as my father passed, my mother remarried with a man 10 years younger than I.

英語の訳

• This is out of the blue, but has everybody once felt 'looked down upon by young folk'?

英語の訳

• Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.

英語の訳

• The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.

英語の訳

• It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country.

英語の訳

• Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune.

英語の訳

• We want a young man. As long as he is honest, any boy will do.

英語の訳

• He often turned up at parties without an invitation in his days.

英語の訳

• Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.

英語の訳

• To be honest, recently I've been wanting to try asking her out, but I feel like I'm probably a bit too young for it to work out.

英語の訳

• Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.

英語の訳

• Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.

英語の訳

• On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.

英語の訳

• Shimamura, while he was in the inn's entrance, looked at the nearby mountain bathed in the strong smell of fresh leaves and went to climb the mountain as if drawn by this smell.

英語の訳

• I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth.