英語候補
- youth
- young employee
- young follower
- young manservant
英語表現
わかいもの
若い者は英語で？
表現名詞
基本情報
読み
わかいもの
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位14,001〜14,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf29
別表記
- 若いもの
筆順
書き順
3文字
者
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
例文データ分解あり
若い者が老人を尊敬するのはきわめて当然なことである。
Respect of the young for the old is quite natural.
若い者が老人を尊敬する(する)のはきわめて当然なこと(こと)である
元データの記号を見る
若い者 が 老人 を 尊敬 為る(する){する} の は 極めて{きわめて} 当然{当然な} 事(こと){こと} である
例文データ分解あり
若い者が、自分の望むような仕事もなし、友達もなし ― 彼は、本当に途方に暮れていた。
That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss.
若い者が自分の望むような仕事もなし友達もなし彼(かれ)は本当に途方に暮れていた
元データの記号を見る
若い者 が 自分[01] の 望む[01] 様な{ような} 仕事[01] も 無し{なし} 友達 も 無し{なし} 彼(かれ) は 本当に 途方に暮れる{途方に暮れていた}
例文データ分解あり
若い者が、自分の望むような仕事につけないという、ただ、それだけの理由で、ぶらぶらしているとすれば、それはみっともないだろう。
It would be a shame for a young man to be at loose ends just because he can't get the kind of job he wants.
若い者が自分の望むような仕事につけないというただそれだけ(だけ)の理由でぶらぶらしている(する)とすればそれはみっともないだろう
元データの記号を見る
若い者 が 自分[01] の 望む[01] 様な{ような} 仕事[01] に 付ける{つけない} と言う{という} 唯[01]{ただ} 其れ[01]{それ} 丈(だけ){だけ} の 理由 で(#2028980) ぶらぶら 為る(する){している} と すれば 其れ[01]{それ} は 見っともない{みっともない} だろう
関連語