英語候補
- bouquet
- bunch of flowers
英語表現
はなたば
花束は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
はなたば
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf13
筆順
書き順
2文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その女優は演じ終わると花束を贈呈された。
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.
例文データ分解あり
彼は大きな花束を抱えてやって来た。
He came bearing a large bunch of flowers.
彼(かれ)は大きな花束を抱えてやって来た
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 大きな 花束 を 抱える[01]{抱えて} やって来る{やって来た}
例文データ分解あり
彼が花束をプレゼントしてくれたの。
He presented me with a bouquet of flowers.
彼(かれ)が花束をプレゼントして(する)くれたの
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] が 花束 を プレゼント[01] 為る(する){して} 呉れる{くれた} の
例文データ分解あり
私は彼女のもてなしのお返しにバラの花束を贈った。
I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.
私(わたし)は彼女のもてなしのお返しにバラの花束を贈った
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 彼女[01]{彼女の} 持て成し{もてなし} の お返し に 薔薇{バラ} の 花束 を 贈る{贈った}
例文データ分解あり
山田氏が彼の秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりのある事だった。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
氏(し)が彼の(かれ)秘書の誕生日に花束を送るのはとても思いやりの(の)ある事(こと)だった
元データの記号を見る
氏(し)[01] が 彼(かれ)[01]{彼の} 秘書 の 誕生日 に 花束 を 送る の は 迚も[01]{とても} 思いやり 之(の)[03]{の} 有る{ある} 事(こと) だ{だった}
例文データ分解あり
業者が造花の花束を届けて飾っている。
A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers.
業者が造花の花束を届けて飾っている
元データの記号を見る
業者 が 造花 の 花束 を[01] 届ける[01]{届けて} 飾る[01]{飾っている}