英語候補
- decent family
- good family
- respectable family
英語表現
りょうけ
良家は英語で？
名詞
基本情報
読み
りょうけ
- りょうか
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
2文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その婦人は良家の出身であった。
The lady came from a good family.
例文データ分解あり
彼は物静かな人で、良家の出だった。
He was a quiet fellow and came from a good family.
彼(かれ)は物静かな人(ひと)で良家の出(で)だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 物静か{物静かな}~ 人(ひと) で(#2028980) 良家 の 出(で) だ{だった}
例文データ分解あり
その婦人は良家の出身であった。
The lady came from a good family.
その婦人は良家の出身であった
元データの記号を見る
其の[01]{その} 婦人 は 良家~ の 出身[01] である{であった}
例文データ分解あり
良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
It's a love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.
良家出身の(の)エリート検事と今どきの(の)女子高生というアンバランスな男女(だんじょ)の(の)間(あいだ)に繰り広げられる愛の(の)物語
元データの記号を見る
良家 出身[01] 之(の)[01]{の} エリート 検事 と 今時{今どき} 之(の)[01]{の} 女子高生 と 言う{いう} アンバランス[01]{アンバランスな} 男女(だんじょ) 之(の)[01]{の} 間(あいだ) に 繰り広げる{繰り広げられる} 愛 之(の)[01]{の} 物語
例文データ分解あり
彼女は良家の子女のように見えた。
She looked like a daughter of a good family.
彼女は良家の子女のように見えた(みえる)
元データの記号を見る
彼女[01] は 良家 の 子女 の様に{のように} 見える(みえる){見えた}
例文データ分解あり
彼女は良家で育てられたかのように振る舞う。
She behaves as if she had been brought up in a good family.
彼女は良家で育てられたかのように振る舞う
元データの記号を見る
彼女[01] は 良家 で(#2028980) 育てる{育てられた} かのように 振る舞う