英語候補
- to come
- to arrive
- to attain
- to get to
英語表現
いたる
至るは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
いたる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位22,501〜23,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf46
別表記
- 到る
筆順
書き順
2文字・7画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
至
N1至
シ / いた.る
小学6年6画至
- climax
- arrive
- proceed
使い方
使い方
- as ～に至っては
例文
例文
見出し例文
その語は広い意味を持つに至った。
The word has acquired a broad meaning.
見出し例文
この道は公園に至る。
This road goes to the park.
見出し例文
赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
例文データ分解あり
彼は長く製鉄業を支配したが、完全な独占には至らなかった。
Though he long dominated the steel industry, he never achieved a complete monopoly.
彼(かれ)は長く製鉄業を支配した(する)が完全な独占には至らなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 長い{長く} 製鉄業~ を 支配 為る(する){した} が 完全{完全な} 独占[01] には 至る[01]{至らなかった}
例文データ分解あり
彼はついにその学説を理解するにいたった。
At length, he came to understand the theory.
彼(かれ)はついにその学説を理解する(する)にいたった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 遂に[01]{ついに} 其の[01]{その} 学説 を 理解 為る(する){する} に 至る{いたった}
例文データ分解あり
赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
赤貧戸口(とぐち)に至らば恋は窓より飛び去る
元データの記号を見る
赤貧~ 戸口(とぐち) に 至る[03]{至らば}~ 恋 は 窓 より 飛び去る~
例文データ分解あり
私は私たちが致命的な誤りを犯したという結論に至った。
I was led to the conclusion that we made a fatal mistake.
私(わたし)は私たちが致命的な誤りを犯したという結論に至った
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 私たち が 致命的{致命的な} 誤りを犯す{誤りを犯した} と言う{という} 結論[01] に 至る[01]{至った}
例文データ分解あり
今のところ、全体の意見の一致には至っていない。
At present, consensus has yet to be reached.
今のところ全体の意見の一致には至っていない
元データの記号を見る
今のところ 全体 の 意見 の 一致[01] には 至る[01]{至っていない}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
に至っては
にいたっては
- as for
- as to