英語候補
- spontaneous
- voluntary
英語表現
じはつてき
自発的は英語で？
よく使う形容動詞
基本情報
読み
じはつてき
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf14
筆順
書き順
3文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼は自発的に降伏した。
He surrendered of his own accord.
例文データ分解あり
彼は自発的に彼女を助けようとした。
He volunteered to help her.
彼(かれ)は自発的に彼女を助けようとした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自発的{自発的に} 彼女 を 助ける[02]{助けよう} とする{とした}
例文データ分解あり
彼は自発的に大金を寄付した。
He contributed much money of his own accord.
彼(かれ)は自発的に大金を寄付した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自発的{自発的に} 大金 を 寄付 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は自発的に降伏した。
He surrendered of his own accord.
彼(かれ)は自発的に降伏した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自発的{自発的に}~ 降伏 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は自発的に援助を申し出た。
He made a spontaneous offer of help.
彼(かれ)は自発的に援助を申し出た
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自発的{自発的に} 援助 を 申し出る{申し出た}
例文データ分解あり
彼は自発的にそれをやった。
He did it of his own accord.
彼(かれ)は自発的にそれをやった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自発的{自発的に} 其れ[01]{それ} を 遣る{やった}
反対語
反対語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
自発
じはつ
言語学
- spontaneity
- spontaneous passive