英語候補
- freewheeling
- behaving with abandon
- free and uncontrolled
英語表現
じゆうほんぽう
自由奔放は英語で？
四字熟語名詞形容動詞
基本情報
読み
じゆうほんぽう
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
4文字・27画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
たまに彼女の自由奔放な態度は無礼に見えることがある。
Sometimes her free manner seems rude.
見出し例文
さすが、お嬢様。自由奔放な生活をしていたわけじゃないんだ。
Just what you'd expect of a young lady, you certainly weren't left to live as you pleased.
例文データ分解あり
日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。
Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.
日本人からがアメリカ人は不安定で自由奔放に見える(みえる)
元データの記号を見る
日本人 から が アメリカ人 は 不安定~ で(#2028980) 自由奔放 に 見える(みえる)
例文データ分解あり
たまに彼女の自由奔放な態度は無礼に見えることがある。
Sometimes her free manner seems rude.
たまに彼女の自由奔放な態度は無礼に見える(みえる)ことがある
元データの記号を見る
偶に{たまに} 彼女[01]{彼女の} 自由奔放{自由奔放な}~ 態度 は 無礼 に 見える(みえる) 事がある{ことがある}
例文データ分解あり
さすが、お嬢様。自由奔放な生活をしていたわけじゃないんだ。
Just what you'd expect of a young lady, you certainly weren't left to live as you pleased.
さすがお嬢様自由奔放な生活をしていた(する)わけじゃないんだ
元データの記号を見る
流石{さすが}~ お嬢様 自由奔放{自由奔放な}~ 生活 を[01] 為る(する){していた} 訳じゃない{わけじゃない} のだ{んだ}