使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
自由人を含む例文一覧
自由人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全54件25件表示
例文 25 件自由人
1 / 3次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
人々は自由を愛する。
英語の訳
- People love freedom.
出典: Tatoeba文番号 144101
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
囚人は自由を与えられた。
英語の訳
- The prisoner was released.
- The prisoner was given his freedom.
- The prisoner was set at liberty.
出典: Tatoeba文番号 148300
TatoebaCC BY 2.0 FR
英国人は自由の継承者である。
英語の訳
- The English are the heirs of freedom.
出典: Tatoeba文番号 188985
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は友人の車を自由に使える。
英語の訳
- I have my friend's car at my disposal.
出典: Tatoeba文番号 152502
TatoebaCC BY 2.0 FR
自由すぎると人はみなだめになる。
英語の訳
- Too much liberty spoils all.
出典: Tatoeba文番号 149708
TatoebaCC BY 2.0 FR
州知事は囚人達を自由の身にした。
英語の訳
- The governor set the prisoners free.
出典: Tatoeba文番号 148232
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
イギリス人は自由を尊ぶ国民である。
英語の訳
- The English set a high value on freedom.
出典: Tatoeba文番号 229213
TatoebaCC BY 2.0 FR
エミは体の不自由な人に席を譲った。
英語の訳
- Emi gave her seat to a handicapped man.
出典: Tatoeba文番号 227933
TatoebaCC BY 2.0 FR
個人の自由を尊重しなければならぬ。
英語の訳
- We must respect individual liberty.
出典: Tatoeba文番号 174651
TatoebaCC BY 2.0 FR
中世は人間が自由でない時代だった。
英語の訳
- The medieval times were an age when a human being wasn't free.
出典: Tatoeba文番号 126460
TatoebaCC BY 2.0 FR
民主主義の生命は個人の自由にある。
英語の訳
- Individual freedom is the soul of democracy.
出典: Tatoeba文番号 81025
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
人々はより多くの自由と平等を求める。
英語の訳
- People pursue more freedom and equality.
出典: Tatoeba文番号 660921
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨今、個人的自由は少なくなっている。
英語の訳
- Personal liberty is diminishing nowadays.
出典: Tatoeba文番号 170163
TatoebaCC BY 2.0 FR
耳の不自由な人は手話で会話が出きる。
英語の訳
- Deaf people can talk in sign language.
出典: Tatoeba文番号 150159
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
多くの人がこの自由の旗印の下に集った。
英語の訳
- Many people gathered under this banner of freedom.
出典: Tatoeba文番号 629001
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は、あらゆる人の言論の自由に賛成だ。
英語の訳
- I stand for freedom of speech for everyone.
出典: Tatoeba文番号 162380
TatoebaCC BY 2.0 FR
完全な宗教の自由が万人に保証されている。
英語の訳
- Full religious freedom is assured to all people.
出典: Tatoeba文番号 183966
TatoebaCC BY 2.0 FR
弾圧された人びとは自由をよこせと叫んだ。
英語の訳
- The oppressed people cried out for their liberty.
出典: Tatoeba文番号 127329
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は自由な時間は人形作りに費やしている。
英語の訳
- She spends her free time making dolls.
出典: Tatoeba文番号 9754783
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
１人の老婆が不自由な足で通りを歩いていた。
英語の訳
- An old woman limped along the street.
出典: Tatoeba文番号 235730
TatoebaCC BY 2.0 FR
自由社会においては個人の権利は重要である。
英語の訳
- The rights of the individual are important in a free society.
出典: Tatoeba文番号 149681
TatoebaCC BY 2.0 FR
アメリカ人は自由な時間の大部分を家で過ごす。
英語の訳
- Americans spend much of their free time at home.
出典: Tatoeba文番号 230107
TatoebaCC BY 2.0 FR
個人の権利が自由社会でもっとも大切な権利です。
英語の訳
- The rights of the individual are the most important rights in a free society.
出典: Tatoeba文番号 174652
TatoebaCC BY 2.0 FR
目の不自由なその人は出口の方へ手探りで行った。
英語の訳
- The blind man felt his way toward the exit.
出典: Tatoeba文番号 79960
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は耳の不自由な人々のための学校に通っている。
英語の訳
- She goes to a school for the deaf.
出典: Tatoeba文番号 89145
自由人の語句ページに戻る
1 / 3次の25件