使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
自治体を含む例文一覧
自治体を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全7件25件表示
例文 7 件自治体
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
自治体はゴミ処理問題に頭を抱えている。
英語の訳
- The municipal government is at their wits' end concerning the garbage problem.
出典: Tatoeba文番号 903317
TatoebaCC BY 2.0 FR
いくつかの地方自治体では開発を禁止した。
英語の訳
- Localities imposed bans on development.
出典: Tatoeba文番号 229193
TatoebaCC BY 2.0 FR
地方自治体の時代が来たといわれてから久しい。
英語の訳
- It has been long since they said the time of local government had come.
出典: Tatoeba文番号 126833
TatoebaCC BY 2.0 FR
地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。
英語の訳
- I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.
出典: Tatoeba文番号 126835
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
地方自治体が中央政府に従うことが必ずしも正しいとは、私は思わない。
英語の訳
- I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.
出典: Tatoeba文番号 3467070
TatoebaCC BY 2.0 FR
地方自治体では新しい開発プロジェクトを無理押ししようとしています。
英語の訳
- Local officials are twisting arms to push new development projects.
出典: Tatoeba文番号 126834
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
成人年齢が１８歳に引き下げられた後も、成人式は今まで通り２０歳で行うという自治体が多いようです。
英語の訳
- Even after the legal age of adulthood got lowered to 18, it seems like there's still a lot of places where they continue to do their coming of age ceremonies at 20, as they'd been doing before.
出典: Tatoeba文番号 10616214
自治体の語句ページに戻る
1 / 1