YOMI読みの道

英語表現

じぶんのちから

自分の力は英語で?

表現名詞

英語候補

  • one's own strength or effort
  • (by) oneself

基本情報

読み

じぶんのちから

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジ / シ / みずか.ら / おの.ずから

N4
小学2年6画
  • oneself

ブン / フン / ブ / わ.ける

N4
小学2年4画
  • part
  • minute of time
  • segment

リョク / リキ / リイ / ちから

N4
小学1年2画
  • power
  • strength
  • strong

例文

例文

見出し例文

自分の力で宿題をやりなさい。

Do your homework for yourself.

例文データ分解あり

彼は自分の力で暮らしている。

He lives, relying only on his own strength.

(かれ)自分の力暮らしている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分の力 で(#2028980) 暮らす[01]{暮らしている}

例文データ分解あり

独立して自分の力を試したらどうですか。

Why don't you strike out on your own?

独立して(する)自分の力試したらどう(どう)ですか
元データの記号を見る

独立 為る(する){して} 自分の力 を 試す{試したら} 如何(どう){どう} ですか

例文データ分解あり

自分の力で宿題をやりなさい。

Do your homework for yourself.

自分の力宿題やりなさい
元データの記号を見る

自分の力~ で(#2028980) 宿題 を 遣る{やり} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

自分の力だけでそれをできる。

I can do it alone.

自分の力だけ(だけ)それできる
元データの記号を見る

自分の力 丈(だけ){だけ} で(#2028980) 其れ[01]{それ} を 出来る{できる}

例文データ分解あり

私は自分の力で留学するつもりだ。

I will study abroad on my own.

(わたし)自分の力留学する(する)つもり
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 自分の力 で(#2028980) 留学~ 為る(する){する} 積もり{つもり} だ

Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

自分の力を過小評価しちゃだめだよ。

英語の訳

  • Don't underestimate your own strength.
出典: Tatoeba文番号 2556305
自分の力の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句