英語候補
- for oneself
- for one's own sake
- on one's own account
英語表現
じぶんのために
自分のためには英語で？
表現副詞
基本情報
読み
じぶんのために
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 自分の為に
例文
例文
見出し例文
あの本を自分のためにとっておこう。
I'll keep that book for myself.
例文データ分解あり
彼は自分のために新しい家を建てました。
He built a new house for himself.
彼(かれ)は自分のために新しい家を建てました
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分のために 新しい 家を建てる{家を建てました}
例文データ分解あり
彼は自分のためにだけ働いている。
He's working on his own behalf.
彼(かれ)は自分のためにだけ(だけ)働いている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分のために 丈(だけ){だけ} 働く[01]{働いている}
例文データ分解あり
彼には、自分のために働いてくれる部下が数名いる。
He has several men to work for him.
彼(かれ)には自分のために働いてくれる部下が数名いる(いる)
元データの記号を見る
彼(かれ) には 自分のために 働く[01]{働いて} 呉れる{くれる} 部下 が 数名~ 居る(いる){いる}
例文データ分解あり
禎子は、親友のチズコが自分のために折ってくれた金色の鶴に目をやった。
Sadako looked at the golden paper crane that her best friend Chizuko had made for her.
は親友のが自分のために折ってくれた金色の鶴に目をやった
元データの記号を見る
は 親友 の が 自分のために 折る{折って} 呉れる{くれた} 金色 の 鶴 に 目をやる{目をやった}~
例文データ分解あり
他人のためでなく、自分のためにしなさい。
Do it for yourself; not for someone else.
他人のため(ため)でなく自分のためにし(する)なさい
元データの記号を見る
他人 の 為(ため){ため} である{でなく} 自分のために 為る(する){し} 為さい{なさい}
関連語