英語候補
- by choice
- of one's own free will
- off one's own bat
- on one's own initiative
英語表現
みずからすすんで
自ら進んでは英語で？
表現副詞
基本情報
読み
みずからすすんで
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
5文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
みつなは綺麗好きだから、よく自ら進んで掃除をしています。
Mitsuna is very tidy so she often cleans up without being asked.
例文データ分解あり
私は自ら進んでそんなことを言ったわけではない。
I didn't say such a thing of my own will.
私(わたし)は自ら進んでそんなこと(こと)を言ったわけではない
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 自ら進んで そんな 事(こと){こと} を 言う{言った} 訳ではない{わけではない}
例文データ分解あり
みつなは綺麗好きだから、よく自ら進んで掃除をしています。
Mitsuna is very tidy so she often cleans up without being asked.
は綺麗好きだからよく自ら進んで掃除をしています(する)
元データの記号を見る
は 綺麗好き~ だ から 良く[02]{よく}~ 自ら進んで~ 掃除 を[01] 為る(する){しています}
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は議員に自分から進んで立候補した。
英語の訳
- He came forward as a candidate for Congress.
出典: Tatoeba文番号 108525
自ら進んでの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。