英語候補
- ad hoc approach
- playing by ear
- adapting oneself to the requirements of the moment
英語表現
りんきおうへん
臨機応変は英語で？
四字熟語名詞形容動詞助詞
基本情報
読み
りんきおうへん
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位16,001〜16,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf33
筆順
書き順
4文字・50画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
何か実際に起これば、私は臨機応変にやるだけだ。
If something does happen, I'll just play it by ear.
例文データ分解あり
何か実際に起これば、私は臨機応変にやるだけだ。
If something does happen, I'll just play it by ear.
何か実際に起これば私(わたし)は臨機応変にやるだけ(だけ)だ
元データの記号を見る
何か 実際に 起こる{起これば} 私(わたし)[01] は 臨機応変~ に 遣る{やる} 丈(だけ){だけ} だ
例文データ分解あり
まさに臨機応変の対応。見事というべきだね。
He handled things wonderfully, playing it by ear the whole way. I have to say he did an excellent job.
まさに臨機応変の対応見事というべきだね
元データの記号を見る
正に[01]{まさに} 臨機応変 の 対応 見事[01] と 言う{いう} 可き{べき} だ ね(#2029080)[01]
例文データ分解あり
彼は臨機応変の処置を取った。
He took the proper steps to meet the situation.
彼は臨機応変の処置を取った
元データの記号を見る
彼 は 臨機応変 の 処置 を 取る{取った}
例文データ分解あり
面接では君は臨機応変に答えなくてはならないでしょう。
You'll have to play it by ear at the interview.
面接では君(きみ)は臨機応変に答えなくてはならないでしょう
元データの記号を見る
面接 で(#2028980) は 君(きみ)[01] は 臨機応変 に 答える{答え} 無くてはならない[02]{なくてはならない} でしょう[01]
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
機変
きへん
- adapting oneself to the requirements of the moment
- playing it by ear