YOMI読みの道

英語表現

ほぞをかためる

臍を固めるは英語で?

ことわざ表現動詞

英語候補

  • to make up one's mind (to do something)
  • to resolve firmly (to do something)

基本情報

読み

ほぞをかためる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • ほぞを固める

筆順

書き順

5文字・32画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

サイ / セイ / へそ / ほぞ

18画
  • navel

コ / かた.める / かた.まる / かた.まり

N2
小学4年8画
  • harden
  • set
  • clot

例文

例文

見出し例文

彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。

He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.

例文データ分解あり

彼は臍を固めて一世一代の大事業に乗り出した。

He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.

(かれ)臍を固めて一世一代の大事業乗り出した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 臍を固める{臍を固めて}~ 一世一代{一世一代の}~ 大事業~ に 乗り出す[02]{乗り出した}