YOMI読みの道

英語表現

ふくれる

膨れるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to bulge
  • to pout
  • to be inflated
  • to distend

基本情報

読み

ふくれる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf12

別表記

  • 脹れるまれな表記

筆順

書き順

3文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ボウ / ふく.らむ / ふく.れる

N1
小学7年16画
  • swell
  • get fat
  • thick

例文

例文

見出し例文

たくさん食べたので腹が膨れた。

I've had enough, so my stomach is full.

例文データ分解あり

たくさん食べたので腹が膨れた。

I've had enough, so my stomach is full.

たくさん食べたので膨れた
元データの記号を見る

沢山{たくさん} 食べる{食べた} ので 腹[01] が 膨れる{膨れた}~

例文データ分解あり

彼女はそれで遊ぶことを拒んで、ただ座ってふくれていたのです。

She refused to play with it, and just sat there looking angry.

彼女それ遊ぶ(あそぶ)こと(こと)拒んでただ座ってふくれていたのです
元データの記号を見る

彼女[01] は 其れ[01]{それ} で(#2028980) 遊ぶ(あそぶ)[01] 事(こと){こと} を 拒む{拒んで} 唯[01]{ただ} 座る[01]{座って} 膨れる{ふくれていた} のです

近い語句

近い語句

意味が近い語句