英語候補
- to fall to one's knees
- to go down on one's knees (e.g. to express respect)
英語表現
ひざをつく
膝をつくは英語で？
表現動詞
基本情報
読み
ひざをつく
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 膝を突く
筆順
書き順
4文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
膝
膝
シツ / ひざ
小学8年15画肉
- knee
- lap
例文
例文
見出し例文
その子供は、つまずいて転んで膝を突いた。
The kid stumbled and fell to his knees.
例文データ分解あり
彼はひざをついて故人の霊に祈りを捧げた。
He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
彼(かれ)はひざをついて故人の霊(れい)に祈りを捧げた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 膝を突く{ひざをついて} 故人 の 霊(れい) に 祈りを捧げる{祈りを捧げた}
例文データ分解あり
彼はがっくりひざをついた。
His knees gave way.
彼(かれ)はがっくりひざをついた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は がっくり[02]~ 膝を突く{ひざをついた}
例文データ分解あり
彼はがっくりとなりひざをついた。
He collapsed to his knees.
彼(かれ)はがっくりとなりひざをついた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は がっくり となる{となり} 膝を突く{ひざをついた}
例文データ分解あり
その子供は、つまずいて転んで膝を突いた。
The kid stumbled and fell to his knees.
その子供はつまずいて転んで膝を突いた
元データの記号を見る
其の[01]{その} 子供 は 躓く{つまずいて} 転ぶ{転んで} 膝を突く{膝を突いた}~
例文データ分解あり
あごにパンチを受けて私はひざをついた。
The punch on the jaw brought me to my knees.
あご(あご)にパンチを受けて私(わたし)はひざをついた
元データの記号を見る
顎(あご){あご} に パンチ を[01] 受ける[02]{受けて} 私(わたし)[01] は 膝を突く{ひざをついた}