YOMI読みの道

英語表現

はらにすえかねる

腹に据えかねるは英語で?

ことわざ表現動詞

英語候補

  • cannot stomach
  • cannot suppress one's anger

基本情報

読み

はらにすえかねる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 腹にすえかねる
  • 腹に据え兼ねる

筆順

書き順

7文字・35画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フク / はら

N3
小学6年13画
  • abdomen
  • belly
  • stomach

キョ / す.える / す.わる

N1
小学7年11画
  • set
  • lay a foundation
  • install

例文

例文

見出し例文

彼女の態度は少々腹にすえかねる

I find her manner a little hard to take.

例文データ分解あり

彼女の態度は少々腹にすえかねる

I find her manner a little hard to take.

彼女の態度少々腹にすえかねる
元データの記号を見る

彼女[01]{彼女の} 態度 は 少々 腹に据えかねる{腹にすえかねる}~

例文データ分解あり

彼女の横柄な態度は腹に据えかねた。

I couldn't put up with her arrogant behavior.

彼女の横柄な態度腹に据えかねた
元データの記号を見る

彼女[01]{彼女の} 横柄{横柄な} 態度 は 腹に据えかねる{腹に据えかねた}