英語候補
- to settle in
- to take a solid stance
- to concentrate all one's energy (on something)
- to lower one's center of gravity (centre)
英語表現
こしをすえる
腰を据えるは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
読み
こしをすえる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 腰をすえる
筆順
書き順
5文字・30画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼はその仕事に腰を据えている。
He has settled down to the job.
例文データ分解あり
彼は腰を据えて仕事に取り掛かった。
He settled down to his work.
彼(かれ)は腰を据えて仕事に取り掛かった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 腰を据える{腰を据えて} 仕事[01] に 取り掛かる{取り掛かった}
例文データ分解あり
彼はその仕事に腰を据えている。
He has settled down to the job.
彼(かれ)はその仕事に腰を据えている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 仕事[01] に 腰を据える{腰を据えている}~
例文データ分解あり
少しは腰を据えてやれ。
Settle down for a while and concentrate.
少しは腰を据えてやれ
元データの記号を見る
少し は 腰を据える{腰を据えて} 遣る[01]{やれ}