YOMI読みの道

英語表現

はれる

腫れるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to become swollen
  • to swell (from inflammation)

基本情報

読み

はれる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 脹れる

筆順

書き順

3文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シュ / ショウ / は.れる / は.れ

N3
小学8年13画
  • tumor
  • swelling

例文

例文

見出し例文

扁桃腺がはれている気がするのですが。

I'm afraid my tonsils are swollen.

例文データ分解あり

小指がはれました。

My little finger is swollen.

小指はれました
元データの記号を見る

小指[01]~ が 腫れる{はれました}

例文データ分解あり

歯茎がはれています。

My gums are swollen.

歯茎はれています
元データの記号を見る

歯茎 が 腫れる{はれています}

例文データ分解あり

蚊に刺されたところをかいちゃだめだよ。はれちゃうから。

Don't scratch your mosquito bite. It'll get inflamed.

刺されたところ(ところ)かいちゃだめはれちゃうから
元データの記号を見る

蚊 に 刺す{刺された} 所(ところ){ところ} を 掻く[01]{かいちゃ}~ 駄目{だめ} だ よ 腫れる{はれ} じゃう{ちゃう} から

例文データ分解あり

もう少し待ったらどう。すぐにはれるから。

You may as well wait for a while. It'll clear up soon.

もう少し待ったらどう(どう)すぐにはれるから
元データの記号を見る

もう少し 待つ[01]{待ったら} 如何(どう){どう} 直ぐに{すぐに} 晴れる[01]{はれる} から

例文データ分解あり

腫れるかもしれませんが気にしないでください。

You may have swelling, but don't worry about it.

腫れるかもしれません気にしないでください
元データの記号を見る

腫れる かも知れない{かもしれません} が 気にしない{気にしないで} 下さい{ください}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この予防接種は、接種部位が赤く腫れる場合があります。

英語の訳

  • There are incidents where this vaccine has caused a red swelling at the location where it was injected.
出典: Tatoeba文番号 9779214
腫れるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。