YOMI読みの道

英語表現

うでをくむ

腕を組むは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to fold one's arms
  • to link arms with someone

基本情報

読み

うでをくむ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 腕をくむ

筆順

書き順

4文字・29画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ワン / うで

N2
小学8年12画
  • arm
  • ability
  • talent

ソ / く.む / くみ / -ぐみ

N3
小学2年11画
  • association
  • braid
  • plait

例文

例文

見出し例文

ジムは、腕をくんで、1人で座っていた。

Jim sat alone with his arms folded.

見出し例文

彼らは腕をくんで歩いてきた。

They came walking arm in arm.

例文データ分解あり

ジムは、腕をくんで、1人で座っていた。

Jim sat alone with his arms folded.

腕をくんで1人で座っていた
元データの記号を見る

は 腕を組む[01]{腕をくんで}~ 一人で{1人で} 座る[01]{座っていた}

例文データ分解あり

彼らは腕をくんで歩いてきた。

They came walking arm in arm.

彼ら(かれら)腕をくんで歩いてきた(くる)
元データの記号を見る

彼ら(かれら) は 腕を組む[02]{腕をくんで}~ 歩く{歩いて} 来る(くる){きた}

TatoebaCC BY 2.0 FR

警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。

英語の訳

  • The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.
出典: Tatoeba文番号 176350
腕を組むの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。