YOMI読みの道

例文

腐肉を含む例文一覧

腐肉を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全13件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 13 件腐肉
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この肉は腐っている。

英語の訳

  • This meat has gone bad.
出典: Tatoeba文番号 220231
TatoebaCC BY 2.0 FR

肉が腐ってしまった。

英語の訳

  • The meat has gone bad.
出典: Tatoeba文番号 122998
TatoebaCC BY 2.0 FR

肉は腐ってしまった。

英語の訳

  • The meat has gone bad.
出典: Tatoeba文番号 122986
TatoebaCC BY 2.0 FR

その肉はみな腐っていた。

英語の訳

  • All the meat was bad.
出典: Tatoeba文番号 207366
TatoebaCC BY 2.0 FR

この肉は腐った臭いがする。

英語の訳

  • This meat smells bad.
出典: Tatoeba文番号 220232
TatoebaCC BY 2.0 FR

天気が暖かいと、肉はすぐ腐る。

英語の訳

  • Meat decays quickly in warm weather.
出典: Tatoeba文番号 125152
TatoebaCC BY 2.0 FR

肉が腐ったのは暑さのためです。

英語の訳

  • The heat was responsible for the meat going bad.
出典: Tatoeba文番号 123001
TatoebaCC BY 2.0 FR

その腐った肉はひどく不快な匂いがした。

英語の訳

  • The spoiled meat had a nasty smell.
出典: Tatoeba文番号 207004
TatoebaCC BY 2.0 FR

肉を冷蔵庫に入れなさい。さもないと腐るよ。

英語の訳

  • Put the meat in the refrigerator, or it will rot.
出典: Tatoeba文番号 122980
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お肉は冷蔵庫に入れて、そうしないと腐っちゃうよ。

英語の訳

  • Put the meat in the refrigerator or it will spoil.
出典: Tatoeba文番号 8847962
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

冷蔵庫を開けてみたら、肉が腐っているのに気付いた。

英語の訳

  • Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
  • When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
出典: Tatoeba文番号 77633
TatoebaGraysterCC BY 2.0 FR

「女も肉も腐りがけが美味い」と課長はいきなり言いだした。

英語の訳

  • The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten."
出典: Tatoeba文番号 402606
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

ハゲタカが突っつく死んだ鹿とか、他の動物の食べ残しとか、 そういう腐った肉を死肉と書きました。

英語の訳

  • A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.
出典: Tatoeba文番号 74256