YOMI読みの道

英語表現

ぬぎすてる

脱ぎ捨てるは英語で?

動詞

英語候補

  • to cast off
  • to discard
  • to fling off
  • to cast off (old ideas, habits, etc.)

基本情報

読み

ぬぎすてる

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位22,001〜22,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf45

別表記

  • 脱ぎ棄てるまれな表記
  • 脱捨てる

筆順

書き順

5文字・30画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダツ / ぬ.ぐ / ぬ.げる

N1
小学7年11画
  • undress
  • removing
  • escape from

シャ / す.てる

N2
小学6年11画
  • discard
  • throw away
  • abandon

例文

例文

見出し例文

少年は衣服を脱ぎ捨てた。

The boy stripped off his clothes.

例文データ分解あり

少年は衣服を脱ぎ捨てた。

The boy stripped off his clothes.

少年衣服脱ぎ捨てた
元データの記号を見る

少年[01] は 衣服 を 脱ぎ捨てる[01]{脱ぎ捨てた}~

例文データ分解あり

パットは服を脱ぎ捨てて、水の中に飛び込んだ。

Pat stripped off his clothes and dived in.

(ふく)脱ぎ捨てて(みず)(なか)飛び込んだ
元データの記号を見る

は 服(ふく)[01] を 脱ぎ捨てる[01]{脱ぎ捨てて} 水(みず) の 中(なか) に 飛び込む{飛び込んだ}