YOMI読みの道

英語表現

のうりつ

能率は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • moment
  • efficiency

基本情報

読み

のうりつ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf18

分野

物理

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ノウ / よ.く / あた.う

N3
小学5年10画
  • ability
  • talent
  • skill

ソツ / リツ / シュツ / ひき.いる

N1
小学5年11画
  • ratio
  • rate
  • proportion

例文

例文

見出し例文

そうすれば能率が上がりますよ。

That makes for efficiency.

例文データ分解あり

誰もが能率を上げるよう努力するが、ほとんどの人がそうできないようだ。

Everyone strives for efficiency but few seem to attain it.

誰も能率上げるよう(よう)努力する(する)ほとんどの人そうできないようだ
元データの記号を見る

誰も[01] が 能率[01] を 上げる[08] 様(よう){よう} 努力 為る(する){する} が[03] ほとんどの人 が 然う{そう} 出来る{できない} 様だ{ようだ}

例文データ分解あり

商売では能率のよさということが最も重要な考えである。

Efficiency is the dominant idea in business.

商売能率よさということ(こと)最も重要な考えである
元データの記号を見る

商売 で(#2028980) は 能率[01] の 良さ{よさ} と言う{という} 事(こと){こと} が 最も 重要{重要な} 考え である

例文データ分解あり

わたしたちの会社はマンモス会社で、繁雑な面を少くし能率を上げるために、改正あるいは撤廃すべき規則とか規約がいくつかある。

Our firm is a giant one, and there are some rules and regulations, which should be revised or rescinded to reduce red tape and increase efficiency.

わたしたち会社マンモス会社繁雑な(めん)少く(する)能率上げるために改正あるいは撤廃すべき規則とか規約いくつかある
元データの記号を見る

私たち{わたしたち} の 会社[01] は マンモス~ 会社[01] で(#2028980) 煩雑{繁雑な} 面(めん)[06] を 少ない{少く} 為る(する){し} 能率[01] を 上げる[03] 為に{ために} 改正 或いは{あるいは} 撤廃 す可き{すべき} 規則 とか[01] 規約 が 幾つか{いくつか} 有る{ある}

例文データ分解あり

そうすれば能率が上がりますよ。

That makes for efficiency.

そうすれば能率上がります
元データの記号を見る

然うすれば{そうすれば} 能率[01]~ が 上がる{上がります} よ[01]

関連語

関連語