YOMI読みの道

英語表現

ひこう

肥厚は英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • hypertrophy
  • thickening (of organic tissue, e.g. skin)

基本情報

読み

ひこう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

分野

医療

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヒ / こ.える / こえ / こ.やす

N1
小学5年8画
  • fertilizer
  • get fat
  • fertile

コウ / あつ.い / あか

N2
小学5年9画
  • thick
  • heavy
  • rich

例文

例文

見出し例文

刺激を受け続けると肌の保護作用により角質が肥厚して、ゴワゴワしたり硬くなって、毛穴が目立ってきます。

If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out.

例文データ分解あり

できるだけ英語から例をひこう。

Insofar as possible, our examples will be drawn from English.

できるだけ英語から(れい)ひこう
元データの記号を見る

出来るだけ{できるだけ} 英語 から 例(れい)[01] を 引く[13]{ひこう}~

例文データ分解あり

刺激を受け続けると肌の保護作用により角質が肥厚して、ゴワゴワしたり硬くなって、毛穴が目立ってきます。

If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out.

刺激受け続ける保護作用により角質肥厚して(する)ゴワゴワ(ごわごわ)したり(する)硬くなって毛穴目立ってきます(くる)
元データの記号を見る

刺激[01] を 受け続ける~ と 肌[01]~ の 保護 作用 に依り{により} 角質~ が 肥厚~ 為る(する){して} 強々(ごわごわ){ゴワゴワ}~ 為る(する){したり} 硬い[01]{硬く} 成る[01]{なって} 毛穴~ が 目立つ{目立って} 来る(くる)[01]{きます}

例文データ分解あり

彼女は初めての飛行にたいへん神経質になっていた。

She was quite nervous about her first flight.

彼女初めて飛行(ひこう)たいへん神経質になっていた
元データの記号を見る

彼女[01] は 初めて の 飛行(ひこう)~ に 大変{たいへん} 神経質 になる[01]{になっていた}

近い語句

近い語句

医療で使う近い語句

肥大

ひだい

医療
  • swelling
  • becoming fat

肝肥大

かんひだい

医療
  • hepatomegaly
  • hypertrophy of the liver

扁桃肥大

へんとうひだい

医療
  • enlarged tonsils
  • tonsillar hypertrophy